menu

قل هو اللّٰه احد في القراءات الأربع عشرة

كُفُوًا  حفص. وافقه الشنبوذي.

كُفْؤًا  حمزة، ويعقوب، وخلف، ولحمزة وقفًا وجهان : نقل حركة الهمزة إلى الفاء وحذف الهمزة، وبإبدالها واوًا مفتوحة مع إسكان الفاء على الرسم. ولا يخفىٰ أن التنوين يبدل ألفًا عند الوقف لجميع القراء.

كُفُؤًا  الباقون.

‎‎محمد فهد خاروف. الميسر في القراءات الأربع عشرة

‎اغلق

قل هو اللّٰه احد @ mshf.org

بِســــمِ الرَّحمنِ الرَّحِيمِ
‎قُل هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌ
اللّٰهُ الصَّمَدُ
لَم يَلِد وَلَم يُولَد
وَلَم يَكُن لَّهٗ كُفوًا اَحَدٌ

‪قل هو اللّٰه احد وترجمة معانية إلى كل لغة

I runga i te ingoa o Atua ﴾ﷲ﴿, te Atua Tino Atawhai, ‎te Atua Tohu mō ake tonu atu.
Me kī, “Ko Ia a Allah, te Atua Kotahi,
A Allah kāore i te whakawhirinake ki runga i tētahi.
Kāore Ia e whakawhanau ana ki tētahi, kāore i whānau e tētahi.
Ā, kāore tētahi e ōrite ana ki a Ia.”
Kurānu Tapu